Nemzetközi elismerésben részesült a DE BTK tanszékvezetője

A francia nyelv és kultúra közvetítése iránti kivételes elkötelezettsége elismeréseként rangos kitüntetésben részesült Nagy Andrea. A Debreceni Egyetem (DE) Bölcsészettudományi Kar (BTK) Mediterrán Nyelvek és Kultúrák Intézete Francia Tanszék vezetője a Francia Állam Akadémiai Pálmarendjének lovagi fokozatát vehette át Jonathan Lacôte nagykövettől Budapesten, a Francia Nagyköveti Rezidencián rendezett ünnepségen.

Az Akadémiai Pálmarend története egészen Napóleon koráig nyúlik vissza. A francia császár a kitüntetést azok munkájának elismeréseként alapította, akik pályájuk során kiemelkedő szerepet játszanak a francia nyelv és kultúra népszerűsítésében és terjesztésében.

Nagy Andrea szakmai élete több mint harminc éve kapcsolódik a francia nyelvhez Magyarországon és a Debreceni Egyetemen, ahol először hallgató, majd oktató, kutató, a tanárképzésért és a tehetséggondozásért felelős tanszékvezető-helyettes volt, ma pedig már mint a Francia Tanszék vezetője dolgozik. A mai francia nyelvben használt határozatlan névmások témájában írt, summa cum laude kitüntetéssel megvédett doktori dolgozata, majd 2015-ben kiváló kitüntetéssel megszerzett habilitációja elismert szakértővé tette a szövegnyelvészet, a szemantika és a fordítástudomány területén. Munkássága, monográfiái, rendszeres jelenléte európai tudományos eseményeken jelentős láthatóságot biztosít a francia tanulmányok területén végzett magyar kutatásoknak.

- Kiemelt szerepet tölt be a franciatanárok képzésében, az innovatív, többek között digitális oktatási segédanyagok fejlesztésében, valamint a fiatal kollégák támogatásában egyaránt. A nemzetközi kapcsolatok terén az INALCO-val, a Pikárdiai Jules Verne Egyetemmel ápolt együttműködése, valamint az évek során elnyert számos diákcsere- és ösztöndíjlehetőség hozzájárult ahhoz, hogy Debrecen szilárdan megvesse lábát a frankofón tudományos közösségben – fogalmazott a február 20-i ünnepségen méltatásában Jonathan Lacôte.

Franciaország magyarországi nagykövete beszédében kiemelte: Debrecen ma különösen aktív központja a francia nyelvnek és kultúrának Magyarországon. Az egyetem Francia Tanszéke, az Alliance Française, valamint az elkötelezett tanárok és kulturális szereplők hálózata révén a francia nyelvet a városban különös lendülettel élik meg és adják tovább. A tanszék fennállásának 100. évfordulójára alkalmából a közelmúltban rendezett konferencia megszervezése is jól mutatja a régió elkötelezettségét a francia nyelv vonzerejének és jövőjének erősítése iránt.

- Ez a kitüntetés különleges jelentéssel bír számomra. Az Akadémiai Pálmarend olyan értékeket testesít meg, amelyeket pályafutásom során mindig fontosnak tartottam: az igényességet a tudás átadásában, a kultúrák közötti párbeszédet és a francia kultúra hagyományosan humanista eszméjét – mondta köszönetében Nagy Andrea.

A DE BTK Francia Tanszékének vezetője hangsúlyozta: ez a megtiszteltetés egyúttal kollégái munkáját is elismeri, hiszen közösen dolgoznak azért, hogy életben tartsák a francia nyelvet és kultúrát Debrecenben és az egész északkeleti régióban.

- Arra törekszünk, hogy a fiatal nemzedékek ne csak egy nyelvet kapjanak tőlünk, hanem egy olyan világlátást is, amely a nyitottságon és a kulturális sokféleség tiszteletén alapul – zárta köszöntőjét Nagy Andrea.

A DE BTK Francia Tanszéke idén áprilisban regionális konferenciát szervez a francia nyelvnek szentelt nagygyűlés egyik állomásaként, amelynek záróeseményét június 11-én Budapesten rendezik majd.